1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1.1. Dieser öffentlich-rechtliche Vertrag (im Folgenden „Offerte“, „Vertrag“ genannt) ist ein förmliches Angebot des „Auftragnehmers“ auf der Website https://ircom.ua/ zur Erbringung von Informationsdienstleistungen für juristische und/oder geschäftsfähige natürliche Personen (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) zu den unten angegebenen Bedingungen durch die Bereitstellung von Informationen über Online-Webinare und andere Formen der Informationsübertragung, die auf den Erwerb von zusätzlichen Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten durch den Auftraggeber in einem bestimmten Tätigkeitsbereich abzielen, indem der Auftraggeber von speziellen, von ihm nach eigenem Ermessen festgelegten Aktivitäten Gebrauch macht oder indem aufgezeichnete Trainings gegen eine feste Gebühr dem Auftraggeber zur Verfügung gestellt werden.

Dieser Vertrag gilt als ein öffentliches Angebot gemäß Art. 633, 641 und Kapitel 63 des Zivilgesetzbuches der Ukraine, seine Bedingungen sind die gleichen für alle Auftraggeber, unabhängig von ihrem Status (natürliche Personen, juristische Personen, Einzelunternehmer).


1.2. Die Annahme dieser Offerte bedeutet die vollständige und bedingungslose Annahme aller darin enthaltenen Bedingungen durch den Auftraggeber ohne jegliche Ausnahmen und/oder Einschränkungen und wird gemäß Art. 642 Abs. 2 des Zivilgesetzbuches der Ukraine (im Folgenden „Zivilgesetzbuch“ genannt) dem Abschluss eines bilateralen schriftlichen Vertrags zwischen den Parteien zu den unten genannten Bedingungen gleichgestellt.


1.3. Dieser öffentlich-rechtliche Vertrag über die Erbringung von Informationsdienstleistungen (Offerte) gilt ab dem Zeitpunkt als abgeschlossen (angenommen), an dem der Auftraggeber auf der Website des Auftragnehmers ein Benutzerkonto einrichtet und das Geld des Auftraggebers auf das Konto des Auftragnehmers eingegangen ist.


1.4. Der Auftragnehmer und der Auftraggeber geben sich gegenseitig Garantien ihrer Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die für den Abschluss und die Erfüllung dieses Vertrages über die Erbringung von Informationsdienstleistungen erforderlich sind.


2. DEFINITIONEN UND BEGRIFFE

2.1. Für die Zwecke dieser Offerte haben die folgenden Begriffe die folgende Bedeutung:


Offerte – dieser öffentlich-rechtliche Vertrag über die Erbringung von Informationsdienstleistungen.

Website – Internet-Website https://ircom.ua/, die vom Auftragnehmer auf Grundlage des Eigentumsrechts genutzt wird, oder eine andere Online-Plattform, die vom Auftragnehmer gemäß dem gewählten Format für die Übermittlung von Informationen an den Auftraggeber und in Übereinstimmung mit dem entsprechenden Vertrag zu nutzen ist.

Informationsdienstleistungen – alle Dienstleistungen des Auftragnehmers, deren Art, Beschreibung und Preis auf der Website definiert sind, zum Zwecke der Bereitstellung eines begrenzten Zugangs zur Website für den Auftraggeber gemäß den Bedingungen der Offerte für die Betreuung von potenziellen Lieferanten und Käufern der Produkte, der verwandten Waren und Dienstleistungen, anderer Formate, sowie der Informationsdienstleistungen und verwandten Informationsdienstleistungen des Auftragnehmers in Form von Beratungen durch den Einsatz kostenloser und geschlossener Software, die eine verschlüsselte Sprach- und Videokommunikation über das Internet zwischen Computern (VoIP) und die Nutzung von Peer-to-Peer Architekturen (SKYPE-Beratung) ermöglicht, oder Beratungsdienste in einer anderen Form. Die Form und die Notwendigkeit der Erbringung von verwandten Informationsdienstleitungen wird vom Auftragnehmer selbständig festgelegt.

Annahme der Offerte – die vollständige und bedingungslose Annahme des Angebots durch Vornahme von Handlungen zur 100%igen Vorauszahlung von Informationsdienstleistungen, sofern im Vertrag nichts anderes vorgesehen ist.

Auftragnehmer – LIMITED LIABILITY COMPANY PRIVATE-ALCO
Adresse: Popudrenka Str. 52, Büro 507, 02094 Kyjiw
Konto Nr.: IBAN UA683052990000026004026203879
Bankleitzahl PAO KB PrivatBank Kyjiw
Code nach dem Einheitlichen staatlichen Register der Betriebe und Organisationen der Ukraine 43084335
Ust.-ldNr: 430843326523
, der das Recht hat, die Informationsdienstleistungen für den Auftraggeber gemäß den Bedingungen dieser Offerte zu erbringen.

Auftraggeber – Person, die Offerte unter den darin festgelegten Bedingungen angenommen hat.

Vertrag über die Erbringung von Informationsdienstleistungen (im Folgenden „Vertrag“ genannt) – Vertrag zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer über die Erbringung von Informationsdienstleistungen, der durch die Annahme dieser Offerte zustande kommt.


3. GEGENSTAND DES VERTRAGES

3.1. Gegenstand dieser Offerte ist die entgeltliche Erbringung von Informationsdienstleistungen für den Auftraggeber durch den Auftragnehmer gemäß den Bedingungen dieser Offerte, indem der Auftragnehmer Informationsdienstleistungen in einem interaktiven (Online-)Format gegen eine vom Auftraggeber an den Auftragnehmer gezahlte Vergütung erbringt oder dem Auftraggeber den Zugang zur Website entgeltlich gewährt, um seine Produkte auf der Ressource des Auftragnehmers für den Weiterverkauf an Dritte zu platzieren.


3.2. Die Kosten für die einzelnen Arten von Informationsdienstleistungen werden auf der Website des Auftragnehmers angegeben. Dieser Vertrag über die Erbringung von Informationsdienstleistungen gilt ab dem Zeitpunkt als abgeschlossen, an dem das Geld auf das Konto des Auftragnehmers eingegangen ist.


3.3. Die Zahlungen im Rahmen dieses Vertrags erfolgen durch eine der dem Auftraggeber angebotenen Zahlungsmethoden, einschließlich des Anklickens der Schaltfläche „Bezahlen“ (oder einer anderen Schaltfläche, die Bereitschaft des Auftraggebers zur Zahlung für die Informationsdienstleistungen des Auftragnehmers bestätigt). Es gibt die folgenden Zahlungsmöglichkeiten:

  • - Zahlung durch elektronisches Geld;
  • - Zahlung über Zahlungsterminals oder Internet-Banking;
  • - Zahlung auf das Konto des Auftragnehmers durch eine Bank;
  • - Zahlung auf andere Weise, wie mit dem Auftragnehmer im Voraus vereinbart.

4. BEDINGUNGEN DER ERBRINGUNG VON INFORMATIONSDIENSTLEISTUNGEN

4.1. Der Auftragnehmer gewährt dem Auftraggeber einen begrenzten Zugang zu der auf der Website platzierten Informationsdienstleistung, stellt Zugang zum geschützten Bereich der Website und/oder einer anderen Online-Plattform zur Verfügung, vorbehaltlich einer 100%igen Vorauszahlung für diese Dienstleistung.


4.2. Die Zahlungsart und der Zahlweg für jede Art von Informationsdienstleistungen wird auf der Website angegeben.


4.3. Auf Wunsch kann der Auftraggeber für die Informationsdienstleistungen in Raten zahlen. Weitere Informationen über diese Möglichkeit sind auf der Website zu finden. In diesem Fall erfolgt die Annahme der Offerte durch den Auftraggeber ab dem Zeitpunkt der Zahlung der ersten Rate.


4.4. Die Teilnahme wird bestätigt, indem der Auftraggeber das entsprechende Teilnahmeformular ausfüllt und die Zahlung mit einer der auf der Website angegebenen Methoden vornimmt. Der Link für die Teilnahme an der Auftragsvergabe oder die Suche nach dem betreffenden Produkt wird dem Auftraggeber an die beim Ausfüllen des Antrags auf Informationsdienstleistungen angegebene E-Mail-Adresse geschickt.


4.5. Sollte der Auftraggeber aus irgendeinem Grund innerhalb von 2 (zwei) Arbeitstagen keinen Zugang zu der Informationsdienstleistung erhalten haben, muss er sich an den Kundendienst des Auftragnehmers unter der folgenden Adresse wenden : https://ircom.ua/.


4.6. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dem Auftraggeber eine Informationsdienstleistung zu erbringen, indem er den Verkauf von Produkten innerhalb der auf der Website angegebenen Frist organisiert oder dem Auftraggeber innerhalb von 2 (zwei) Arbeitstagen ab dem Zeitpunkt des Geldeingangs auf dem Konto des Auftragnehmers Zugang zum geschützten Bereich der Website und/oder einer anderen Online-Plattform gewährt.


4.7. Diese Offerte gilt als Protokoll der erbrachten Leistungen. Die Annahme erfolgt ohne Unterzeichnung eines entsprechenden Protokolls.


4.8. Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, den Zugang des Auftraggebers zu sperren, sollte der Auftraggeber bei der Nutzung der Ressourcen des Auftragnehmers gegen die Verhaltensregeln verstoßen. Es handelt sich um folgende Verstöße: Anstiftung zu interethnischen Konflikten, Beleidigung der Teilnehmer, Werbung, Vulgärsprache usw.


4.9. Die Nutzung der Informationen und Materialien durch den Auftraggeber, die durch die Erbringung von Informationsdienstleistungen durch den Auftragnehmer erhalten wurden, ist nur für persönliche Zwecke und den persönlichen Gebrauch des Auftraggebers gestattet.


5. REGISTRIERUNG DES AUFTRAGGEBERS AUF DER WEBSITE

5.1. Die Bereitstellung von Informationsdienstleistungen für den Auftraggeber setzt voraus, dass sich der Auftraggeber auf der Website registriert (indem er seine persönlichen Daten entsprechend dem Formular auf der Website eingibt), u. a. durch Anklicken der Schaltfläche „Registrierung“. Das Registrierungsformular ist für jede auf der Website angegebene Art von Informationsdienstleistungen verfügbar. Die Registrierung auf der Website muss den Vor- und Nachnamen, die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer des Auftraggebers enthalten.


5.2. Es liegt in der Verantwortung des Auftraggebers sicherzustellen, dass die Daten auf dem Registrierungsformular auf der Website präzis, korrekt, richtig und wahrheitsgetreu sind. Stellt der Auftraggeber Tatsachen fest, die ihn daran hindern, sich auf der Website zu registrieren, kann er dies so schnell wie möglich dem Kundendienst des Auftragnehmers unter der angegebenen Adresse mitteilen: https://ircom.ua/


6. RECHTE UND PFLICHTEN DES AUFTRAGNEHMERS

6.1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dem Auftraggeber rund um die Uhr Zugang zur Website unter Verwendung der im Registrierungsformular des Auftraggebers angegebenen Daten zu gewähren.


6.2. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, im Rahmen der Erbringung von Informationsdienstleistungen technische Unterstützung bei der Organisation der Suche nach Verbindungen zwischen den Lieferanten und den Käufern zu leisten.


6.3. Der Auftragnehmer ist für die Speicherung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Auftraggebers verantwortlich, er gewährleistet die Vertraulichkeit dieser Daten bei ihrer Verarbeitung und verwendet diese ausschließlich für die qualitative Erbringung von Informationsdienstleistungen für den Auftraggeber.


6.4. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dem Auftraggeber auf Anfrage vollständige und wahrheitsgemäße Informationen über die erbrachte Dienstleistung zu erteilen.


6.5. Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, das Datum von Werbeangeboten oder andere Werbenachrichten auf der Website https://ircom.ua/ jederzeit zu ändern.


6.6. Der Auftragnehmer hat das Recht, Bedingungen dieser Offerte einseitig und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, indem er solche Änderungen auf der Website nicht später als 5 (fünf) Kalendertage ab dem Tag ihrer Einführung (Annahme) veröffentlicht.


6.7. Der Auftragnehmer hat das Recht, die Fristen für spezielle Marketingkampagnen für einen Zeitraum von höchstens 30 (dreißig) Kalendertagen zu verlängern, indem er den Auftraggeber innerhalb von 3 (drei) Kalendertagen ab dem Datum einer solchen Entscheidung darüber benachrichtigt.


6.8. Der Auftragnehmer hat das Recht, den Zugang des Auftraggebers zur Online-Plattform und/oder zu anderen Datenübertragungsmitteln und Kommunikationskanälen im Rahmen der Erbringung von vertraglich vereinbarten Informationsdienstleistungen zu sperren, wenn der Auftraggeber gegen die in Punkt 4.8. dieser Offerte genannten Regeln verstößt, ohne die vom Auftraggeber geleistete Zahlung zurückzuerstatten.


6.9. Zur Förderung des Absatzes von Waren und Dienstleistungen kann der Auftragnehmer Dritten (potenziellen Kunden) eine Vergütung zahlen, die dem Gegenwert von Boni entspricht, die der Endverbraucher auf seinem Kartenkonto angesammelt hat, und zwar im Verhältnis 1 Bonus = 1 Hrywnja.


7. RECHTE UND PFLICHTEN DES AUFTRAGGEBERS

7.1. Der Auftraggeber muss beim Ausfüllen des Registrierungsformulars auf der Website wahrheitsgemäße Angaben zu seiner Person machen. Der Auftraggeber ist für die Richtigkeit dieser Informationen verantwortlich.


7.2. Der Auftraggeber verpflichtet sich, die Informationen und Materialien, die ihm im Zusammenhang mit der Erbringung von Informationsdienstleistungen zur Verfügung gestellt wurden, nicht zu reproduzieren, zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verkaufen oder zu irgendeinem Zweck zu nutzen, außer für seinen persönlichen Gebrauch.


7.3. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die Geräte und Kommunikationskanäle, die den Zugang zur Website ermöglichen, in einem guten technischen Zustand zu halten und sich in die Kommunikationskanäle unter einem eigenen Konto nur von jeweils 1 (einem) Personalcomputer einzuloggen. Der Auftragnehmer haftet nicht für die Nichterbringung (mangelhafte Erbringung) von Informationsdienstleistungen aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat (einschließlich der Nichteinhaltung von Punkt 7.1 dieser Offerte).


7.4. Der Auftraggeber genießt alle Rechte eines Verbrauchers in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung der Ukraine, die Beziehungen bei der Erbringung bezahlter Dienstleistungen regelt.


7.5. Der Auftraggeber hat im Falle von Erbringung der Dienstleistungen von unzureichender Qualität nur dann das Recht, seine Rechte gemäß Artikel 8 des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz der Verbraucherrechte“ geltend zu machen, wenn die Verletzung seiner Rechte auf ein Verschulden des Auftragnehmers zurückzuführen ist und wenn diese Tatsache nachgewiesen werden kann.


7.6. Alle Beschwerden über die Qualität der erbrachten Informationsdienstleistungen sind vom Auftraggeber an die E-Mail-Adresse des Auftragnehmers irkom@ircom.ua zu richten. Die Frist für die Prüfung der Beschwerde(-n) des Auftraggebers durch den Auftragnehmer beträgt 30 (dreißig) Tage (einschließlich derjenigen Beschwerden, die den Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Gelder enthalten) ab dem Datum des Eingangs der Beschwerde beim Auftragnehmer, wonach der Auftragnehmer eine der folgenden Entscheidungen trifft:

  • 1) der Beschwerde nicht zuzustimmen und die Rückerstattung abzulehnen;
  • 2) der Beschwerde stattzugeben und die Forderung nach Rückerstattung zu befriedigen.

7.7. Entscheidet sich der Auftragnehmer für eine Rückerstattung, so werden die Gelder von ihm an den Auftraggeber zurückerstattet, indem sie: dem Konto des Auftraggebers in den Zahlungssystemen, auf der Kreditkarte, dem persönlichen Konto oder anderen, von den Parteien vereinbarten Angaben gutgeschrieben werden. Alle Rückerstattungen erfolgen unter der Bedingung, dass der Auftraggeber beim Auftragnehmer einen Antrag in der Form einreicht, die dem Auftraggeber per E-Mail zugesandt wird. Die Parteien vereinbaren unwiderruflich, dass die endgültige Entscheidung über die Art der Rückerstattung in jedem einzigen Fall im Ermessen des Auftragnehmers liegt. Im Falle einer Rückerstattung auf das Bankkonto des Auftraggebers oder auf das Konto des Auftraggebers im Zahlungssystem ist der ausgefüllte und mit der Unterschrift des Auftraggebers eingescannte Rückerstattungsantrag per E-Mail an den Auftragnehmer zu senden (die folgenden Dateiformate sind zulässig: gif, jpeg, pdf). Der Rückerstattungsantrag muss obligatorisch die Angaben über das Konto des Auftraggebers, das Finanzinstitut (Bank), bei dem das Konto eröffnet ist, sowie die Anschrift des Auftraggebers enthalten. Enthält der Antrag nicht die für die Erstattung erforderlichen Angaben, so übernimmt der Auftragnehmer keine Garantie für die Einhaltung der in Punkt 7.8. genannten Fristen.


7.8. Der Betrag wird innerhalb von 30 (dreißig) Kalendertagen ab dem Datum, an dem der Auftragnehmer das unterzeichnete und eingescannte Antragsformular des Auftraggebers erhalten hat, auf das vom Auftraggeber angegebene Bankkonto überwiesen. Das Finanzdokument, das die Zahlung der Gelder durch den Auftragnehmer auf das Konto des Auftraggebers bestätigt, dient als Nachweis dafür, dass der Auftragnehmer seiner Verpflichtung zur Rückgabe der Gelder an den Auftraggeber nachgekommen ist, was von den Parteien vorbehaltlos akzeptiert wird.


7.9. Mit der Registrierung auf der Website https://ircom.ua/ erklärt der Auftraggeber, dass er zum Zeitpunkt der Registrierung volljährig ist.


8. VERPFLICHTUNGEN DER PARTEIEN

8.1. Der Auftragnehmer und der Auftraggeber verpflichten sich, unter Berücksichtigung des Charakters der erbrachten Dienstleistung, bei Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Erbringung von Informationsdienstleistungen ein außergerichtliches Streitbeilegungsverfahren anzuwenden. Kann die Streitigkeit nicht außergerichtlich beigelegt werden, haben die Parteien das Recht, gemäß den Anforderungen der geltenden ukrainischen Gesetzgebung den Rechtsweg zu beschreiten.


8.2. Für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen aus dieser Offerte haften die Parteien gemäß den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung der Ukraine.

QUALITÄTSGARANTIEN DER INFORMATIONSDIENSTLEISTUNGEN

9.1. Mit der Annahme der Bedingungen dieser Offerte übernimmt der Auftraggeber auch das Risiko des Nichterhalts eines Gewinns und das Risiko möglicher Verluste im Zusammenhang mit der Nutzung der vom Auftraggeber erworbenen Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten bei der Erbringung von Informationsdienstleistungen.


9.2. Der Auftragnehmer haftet nicht für den Nichterhalt des Gewinns (Einkommens), die Erzielung des Gewinns (Einkommens) in Höhe, die unter den Erwartungen des Auftraggebers liegt, oder für direkte und indirekte Verluste des Auftraggebers.


9.3. Im Rahmen der Erbringung von Informationsdienstleistungen hat der Auftragnehmer das Recht, vom Auftraggeber bestimmte Maßnahmen zur Förderung des Absatzes der Produkte des Auftraggebers sowie für andere Zwecke des Auftragnehmers zu verlangen. Der Antrag auf bestimmte Informationen wird dem Auftraggeber auf elektronischem Wege übermittelt: per E-Mail oder auf andere Weise, die in jedem konkreten Fall zu vereinbaren ist.


9.4. Die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung des Antrags des Auftragnehmers durch den Auftraggeber stellt einen Grund für die Verweigerung der Rückerstattung der vom Auftraggeber an den Auftragnehmer gezahlten Gelder dar, unabhängig von der Grundlage der Forderung des Auftraggebers, was von den Parteien vorbehaltlos akzeptiert wird.


9.5. Ansprüche des Auftraggebers auf Rückerstattung erlöschen nach 14 (vierzehn) Kalendertagen ab Beginn des Webinars (d.h. Erhalt der Informationen über den Zugang zum geschützten Bereich der Website oder einer anderen Online-Plattform oder eines Kommunikationskanals, auf der/dem sich die Trainingsaufzeichnungen gespeichert sind), was von den Parteien vorbehaltlos akzeptiert wird. Für einige Kurse und Trainings kann diese Frist vom Auftragnehmer auf 7 (sieben) Kalendertage verkürzt werden, worauf der Auftragnehmer den Auftraggeber vor dem Kauf des jeweiligen Trainings oder Kurses ausdrücklich hinweisen muss. Eine andere Art der Verlängerung der Rückerstattungsgarantie ist nicht möglich und steht im Widerspruch zu dieser Offerte.


9.6. Die Bedingungen der Garantiefristen für die Erbringung von Informationsdienstleistungen sind unter https://ircom.ua/ zu finden.


9.7. Ansprüche auf Rückerstattung der für das Produkt gezahlten Gelder, mit Ausnahme von Fabrikationsfehlern und anderen mechanischen Beschädigungen, die nicht auf ein Verschulden des Auftraggebers zurückzuführen sind und die vor der Übergabe eines digitalen optischen Datenträgers mit der Webinaraufzeichnung an den Auftraggeber entstanden sind, werden vom Auftragnehmer nicht geprüft.


9.9. Ansprüche auf Rückerstattung müssen dem Auftragnehmer mindestens einen Tag vor der Organisation der Aufträge übermittelt werden. Andere Ansprüche auf Rückerstattung werden vom Auftragnehmer nicht geprüft.


10. HÖHERE GEWALT

10.1. Die Parteien haften nicht für die teilweise oder vollständige Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag, wenn diese Nichterfüllung auf Umstände höherer Gewalt zurückzuführen ist, die nach Abschluss dieses Vertrags eingetreten sind und es unmöglich machen, die Verpflichtungen gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags zu erfüllen. Zu diesen Umständen gehören unter anderem technische, natürliche oder umweltbedingte Notfälle, Unfälle in Stromversorgungssystemen, Zerstörungen dieser Systeme, die unter anderem durch Erdbeben, Überschwemmungen, Wirbelstürme usw. verursacht werden, längerer Ausfall von Strom und Internet aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle der Parteien liegen, militärische Aktionen, Aufstände, Streiks, Massenunruhen, Aufruhr und andere rechtswidrige Handlungen sowie Gesundheitszustand des Auftragnehmers (und/oder des Webinarmoderators), Überschwemmung, Brand, Antiterrormaßnahmen, Erdbeben und andere Naturkatastrophen, Krieg, militärische Aktionen, unkontrollierte und rechtswidrige Handlungen und Vandalismus Dritter, revolutionäre Handlungen, öffentliche Unruhen, Handlungen oder Maßnahmen von Staatsbehörden, Verabschiedung von Gesetzen oder Verordnungen, die sich unmittelbar auf die Fähigkeit der Parteien, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu erfüllen, auswirken, sowie alle anderen außergewöhnlichen Umstände.


10.2. Die Fälligkeit der Verpflichtungen aus diesem Vertrag verschiebt sich um den Zeitraum, in dem diese Umstände und ihre Folgen wirksam waren.


10.3. Die Parteien haben vereinbart, dass bei Eintritt der in Punkt 10.1 genannten Umstände die Erfüllungsfrist um einen Zeitraum von 6 Monaten ab dem Zeitpunkt des Bekanntwerdens der Umstände höherer Gewalt verlängert werden kann.


10.4. Dauern die Umstände höherer Gewalt und ihre Folgen länger als sechs (6) Monate an, so nehmen die Parteien so bald wie möglich Verhandlungen auf, um für beide Parteien annehmbare alternative Erfüllungsmöglichkeiten zu finden und eine entsprechende schriftliche Vereinbarung zu treffen.


11. ANDERE BESTIMMUNGEN

11.1. Der Auftraggeber garantiert, dass er alle Bedingungen der Offerte verstanden hat und sie bedingungslos und in ihrer Gesamtheit akzeptiert, ohne jegliche Konditionen, Ausnahmen oder Einschränkungen.


11.2. Soweit dieser Vertrag keine anderen Regelungen enthält, gelten für die Vertragsparteien die Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung der Ukraine.

11.3. GmbH "Wissenschaftliche und Produktionsgesellschaft IRCOM-EKT".

11.4. Für diesen Vertrag gilt die Gesetzgebung der Ukraine.

11.5. Die Parteien stimmen der Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten, die ihnen im Zusammenhang mit dem Abschluss dieses Vertrages bekannt werden, durch die jeweils andere Partei zu, soweit dies nach den Anforderungen der geltenden Gesetzgebung der Ukraine erforderlich ist.

Schutz und Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Richtlinie zu dem Schutz und der Verarbeitung personenbezogener Daten: https://ircom.ua/personal-data/


Stand der Informationen: September 2020.

Schutz und Verarbeitung personenbezogener Daten

Richtlinie zu dem Schutz und der Verarbeitung personenbezogener Daten: https://ircom.ua/personal-data/


Stand der Informationen: September 2020.